Les membres Best Western Rewards^® (« BWR^® ») (le(s) « Membre(s) Fidélité ») qui s'inscrivent à cette promotion sur bestwestern.com /5kbonuspoints ou par un autre moyen autorisé (par exemple, à la réception de n'importe quel hôtel de marque Best Western^®), gagneront 5 000 points bonus BWR (les « Points Bonus ») s'ils effectuent deux (2) nuits qualifiantes* dans n'importe quel hôtel de marque Best Western aux États-Unis, au Canada ou aux Caraïbes entre le 2 décembre 2024 et le 2 février 2025 (la « Période de promotion »). Chaque Membre Fidélité peut remporter 5 000 Points Bonus un maximum de quatre (4) fois pendant la Période de promotion. Le nombre total de Points Bonus attribués pour cette promotion ne peut pas dépasser 20 000 Points Bonus par Membre Fidélité.

La préférence de gain des Membres Fidélité doit être définie sur les points BWR (les « Points »). L'inscription à la promotion et l'inscription/adhésion au programme BWR sont requises avant le premier séjour qualifiant. Les séjours qualifiants effectués avant l'inscription à la promotion et l'inscription/adhésion au programme BWR ne seront pas pris en compte pour remplir les conditions de la promotion. Vous pouvez vous inscrire au programme BWR en vous rendant sur bestwesternrewards.com. 

Aucune sorte de prolongation, substitution ou remplacement n'est possible. La promotion n'est pas transférable. La promotion n'est pas cumulable avec d'autres offres, promotions ou réductions. La promotion est nulle et non avenue partout où la loi l'interdit. La promotion peut être annulée ou modifiée sans préavis. Tous les règlements du programme BWR s'appliquent. Rendez-vous sur bestwesternrewards.com pour consulter la version complète des conditions générales du programme BWR. Veuillez compter deux (2) semaines après les nuits qualifiantes pour que les Points soient versés.

* Aux fins de la présente promotion, une « nuit qualifiante » est définie comme un séjour d'au moins une nuit dans n'importe quel hôtel de marque Best Western aux États-Unis, au Canada ou aux Caraïbes, à un tarif éligible au cumul de Points, à l'exception des séjours réservés via une agence de voyages en ligne, via un voyagiste, ou à un tarif réduit spécial (consultez le règlement du programme BWR pour en savoir plus sur les critères d'éligibilité). Pour être comptabilisées dans le cadre de la promotion, les nuits qualifiantes doivent avoir lieu durant la Période de promotion et se terminer avant le 2 février 2025 inclus.

Chaque établissement BWH^SM Hotels est détenu et exploité de façon indépendante. Best Western et les marques Best Western sont des marques de service ou des marques déposées de Best Western International, Inc. ©2024 Best Western International, Inc. Tous droits réservés.