Sweepstake pour agents de voyages | Best Western Hotels & Resorts

Plus de prix à gagner avec
Best Western® Hotels & Resorts cet automne !

Pour chaque réservation dans un hôtel de la marque Best Western pour un séjour
entre le 11 septembre 2017 et le 3 décembre 2017, vous participez automatiquement
au tirage au sort permettant de remporter l'un des prix suivants :

Un (1)
Grand prix

$2,500*

Un (1)
Deuxième prix

$1,000*

Un (1)
prix hebdomadaire**

Bon cadeau de 100 USD***

Chaque réservation Best Western
augmentevotre chance de gagner !

Pour Participer :

  • Effectuez la réservation du client par l'intermédiaire du système GDS dans l'un de nos 4 100 hôtels de marque Best Western situés dans plus de 100 pays et territoires dans le monde (ces chiffres sont approximatifs, ils sont susceptibles de changer et comprennent les hôtels en phase de développement).
  • Saisissez les informations suivantes dans le champ SI : - FALL, l'initiale de votre premier prénom, l'initiale de votre deuxième prénom et votre nom de famille complet (par ex., SI-FALLJDSMITH).

Best Western HotelsVib by Best Western Best Western Premier Executive Residency by Best WesternBest Western Plus
Best Western Premier Collection Glo by Best Western SureStay SureStay Plus SureStay Signature Collection

PAS D'OBLIGATION D'ACHAT. Nul et non avenu partout où la loi l'interdit. Ouvert aux agents de voyage siégeant aux États Unis (y compris à Porto Rico et aux Îles Vierges américaines), aux Caraïbes et au Canada (à l'exclusion du Québec), âgés de plus de 21 ans au 11 septembre 2017 et titulaires d'un compte ou numéro ARC/IATAN/TIDS/CLIA en cours de validité.

D'autres restrictions s'appliquent. Pour consulter le règlement officiel, rendez-vous sur www.bestwestern.com/travelagentawards

* Les prix correspondant à une somme d'argent peuvent être remis sous forme de carte de débit, d'espèces ou de chèque cadeau, la forme exacte étant choisie par Best Western International, Inc. à sa seule discrétion, et ils seront soumis aux conditions d'utilisation de l'émetteur

** Un total de douze (12) prix seront attribués chaque semaine

*** Les bons cadeaux seront choisis par Best Western International, Inc. à sa seule discrétion et sont soumis aux conditions d'utilisation de l'émetteur

Chaque hôtel de marque Best Western® est détenu et exploité de façon indépendante. Best Western et les marques Best Western sont des marques de service ou des marques de service déposées de Best Western International, Inc. ©2017 Best Western International, Inc. Tous droits réservés.

Règlement officiel du Sweepstake d’hiver


Règlement officiel du concours d'AUTOMNE
Aucun achat n’est requis pour participer ou gagner.
Nul où la loi l’interdit.

1.    ÉLIGIBILITÉ : ce Concours est ouvert uniquement aux agents de voyage basés aux États-Unis (y compris à Porto Rico et dans les Îles Vierges américaines), aux Caraïbes et au Canada (à l'exclusion du Québec), titulaires d'un compte ou numéro ARC/IATAN/TIDS/CLIA en cours de validité et âgés de plus de 21 ans au 11 septembre 2017 (« Participants éligibles »). La participation au concours implique que le participant accepte sans réserve le présent Règlement officiel et consent à se soumettre aux décisions du Sponsor, qui seront définitives.

2.    La participation est ouverte aux personnes physiques uniquement. Les employés du Sponsor et de ses entreprises membres, ses filiales et sociétés affiliées, des hôtels membres de son réseau et leur famille proche (limitée aux époux, parents, frères, sœurs et enfants) ainsi que les membres de leur foyer ne sont pas autorisés à participer au concours. Le présent Concours est régi par toutes les législations et réglementations fédérales, gouvernementales, locales, provinciales et municipales.  Le présent Concours est nul et non avenu partout où il fait l'objet d'une interdiction ou d'une limitation en vertu de la loi.

3.    COMMENT PARTICIPER : PAS D'OBLIGATION D'ACHAT. Le Concours commence le 11 septembre 2017 à 12:00 (midi) heure des Rocheuses (MST) et se déroulera jusqu'au 3 décembre 2017 à 23:59:59 MST (« Période du concours »). Les Participants éligibles peuvent participer au Concours de deux (2) façons : (1) Réservation remplissant les conditions : en réservant un séjour dans un hôtel de marque Best Western® de leur choix partout dans le monde à l'aide du Système Global de Distribution (GDS) et en saisissant les informations suivantes dans le champ SI pour inscrire une seule personne au Concours : FALL, Initiale du premier prénom, Initiale du deuxième prénom et Nom de famille (par ex. SI-FALLJDSMITH). Pour être considérées éligibles dans le cadre du Concours, toutes les inscriptions doivent être reçues avant 23:59:59 heure des Rocheuses (MST) le 3 décembre 2017. Le nombre de saisies dans le système GDS par Participant éligible est illimité. (2) Courrier : sur une feuille de papier ordinaire 3” x 5” (7,62 x 12,7 cm), écrivez à la main votre nom, votre numéro IATA ou ARC/TIDS/CLIA, votre adresse complète, votre numéro de téléphone, votre date de naissance et votre adresse e-mail

 (si vous en possédez une), puis postez cette fiche à l'aide d'une enveloppe timbrée avec l'adresse suivante écrite à la main : FALL Sweepstakes, Attn: Travel Industry Marketing, Best Western International, Inc., 20400 North 29th Ave, Phoenix, AZ 85027, États-Unis. Pour être éligibles, toutes les participations par lettre postale doivent porter un cachet de la poste daté au plus tard du 3 décembre 2017 23:59:59 heure des Rocheuses (MST). Limite d'une (1) demande de participation par lettre postale. Un numéro IATA ou ARC/TIDS/CLIA doit obligatoirement être fourni. Aucune lettre reproduite mécaniquement ou photocopiée ne sera acceptée. Les demandes de participation illisibles ne seront pas acceptées. Le nombre de demandes de participation par lettre postale et par Participant éligible est illimité.

4.   PRIX ET VALEUR APPROXIMATIVE :

Un (1) grand prix d'une valeur de 2 500 USD.

Un (1) deuxième prix d'une valeur de 1 000 USD.

Un (1) prix hebdomadaire (un (1) prix par semaine sur une période totale de douze (12) semaines), chacun d'une valeur de 100 USD, sous forme de bon cadeau.

Les prix correspondant à une somme d'argent peuvent être remis sous forme de carte de débit, d'espèces ou de chèque cadeau, la forme exacte étant choisie par le Sponsor à sa seule discrétion. Tous les prix sont soumis aux limitations indiquées sur la carte et/ou le chèque cadeau et à toutes les autres conditions d'utilisation desdites cartes cadeaux et/ou chèques cadeaux. Valeur approximative totale des prix : 4 700 USD. Aucun échange, remplacement en espèces ou transfert de prix par le gagnant n'est autorisé, sauf à la discrétion du Sponsor. Le Sponsor se réserve le droit d'échanger un prix pour un autre de valeur égale ou supérieure. Toutes taxes ou autres dépenses ou frais accessoires fédéraux, gouvernementaux, locaux, municipaux et provinciaux non mentionnés dans le présent Règlement sont à la seule charge du gagnant.

5.    TIRAGE AU SORT : tous les tirages au sort seront effectués parmi toutes les demandes de participation éligibles reçues. Les gagnants du grand prix et du deuxième prix seront sélectionnés dans le cadre d'un tirage au sort aux alentours du 8 décembre 2017 parmi toutes les demandes de participation éligibles reçues. Les prix seront remis dans un délai de 2 à 3 semaines après la fin du processus de tirage au sort. Les gagnants d'un prix hebdomadaire seront sélectionnés avant 23:59 heure des Rocheuses (MST) tous les dimanches suivant la semaine calendaire qui fait l'objet de l'attribution d'un prix. Les tirages seront effectués par le Sponsor, dont les décisions sont définitives sur tout ce qui se rapporte à ce Concours. Les chances de victoire dépendront du nombre de demandes de participation éligibles soumises. Le gagnant recevra une notification par e-mail, courrier, en personne, et/ou par téléphone, à la discrétion du Sponsor. Les gagnants potentiels devront rédiger et envoyer un serment d'éligibilité, de responsabilité et, lorsque la législation le permet, une renonciation aux fins de publicité (ou, dans le cas d'une personne résidant au Canada , une Déclaration de respect du règlement officiel) (collectivement les « renonciations ») dans un délai de 14 jours à compter de l'envoi de la notification, sans quoi il sera éliminé et un autre gagnant sera tiré au sort. En cas de renvoi d'un prix ou d'une notification de victoire car il n'a pas pu être remis, le gagnant pourra être disqualifié et un nouveau gagnant pourra être tiré au sort. L'acceptation d'un prix équivaut à autoriser le Sponsor à utiliser le nom du gagnant et son portrait à des fins publicitaires et promotionnelles sauf là où la loi l'interdit. Le gagnant disposera de 14 jours à compter de sa notification pour accepter le prix en envoyant un fax au numéro 623-780-6255, à l'attention de : Travel Industry Marketing. Ni le Sponsor ni ses sociétés affiliées ou membres ne pourront être tenus responsables de l'envoi tardif, de la perte ou de l'envoi à la mauvaise adresse de la notification de victoire, ou des efforts infructueux du gagnant pourréclamerun prix. TOUT GAGNANT POTENTIEL EST SOUMIS À VÉRIFICATION PAR LE SPONSOR, DONT LES DÉCISIONS SONT DÉFINITIVES ET EXÉCUTOIRES SUR TOUT CE QUI SE RAPPORTE AU PRÉSENT CONCOURS. PERSONNE NE POURRA ÊTRE DÉCLARÉ GAGNANT D'UN PRIX AVANT VÉRIFICATION DE SON ÉLIGIBILITÉ ET DE SA DEMANDE DE PARTICIPATION QUALIFIÉE CONFORMÉMENT AU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL.

6.    RÈGLEMENT GÉNÉRAL : le présent Concours est régi par les lois de l' État d'Arizona, aux États-Unis, sans égard aux conflits de loi et est nul et non avenu partout où la loi l'interdit. Les tribunaux (d'État et fédéraux) de l'Arizona seront l'unique juridiction compétente pour tout litige concernant le présent Concours. Chaque participant abandonne toute objection contre l'attribution de la juridiction et, en vertu du présent règlement, convient irrévocablement que toute procédure judiciaire se tiendra dans l'État d'Arizona, aux États-Unis. Le Sponsor, ses filiales, sociétés affiliées ou membres ne pourront en aucun cas être tenus responsables des demandes de participation différées, mal rédigées, incomplètes ou mal adressées ainsi que des erreurs, omissions, interruptions, suppressions, défauts ou retards dans le traitement ou la transmission des informations, que cela

soit la conséquence d'une défaillance technique ou de toute autre nature ou de dysfonctionnements du matériel informatique, d'un logiciel, d'appareils permettant de communiquerou des lignes de transmission de la communication, ou encore de la corruption de données, du vol, de la destruction, de l'accès non autorisé ou de l'altération des données de participation, de leur perte ou de tout autre problème. Le Sponsor se dégage de toute responsabilité concernant tout dommage du système informatique causé par la participation , l'accès à ou le téléchargement d'informations liées au présent Concours, et se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'annuler, mettre fin à ou suspendre le présent Concours dans le cas où un virus, un bug, une intervention humaine non autorisée, une tentative de fraude ou toute autre cause qui échappe au contrôle du Sponsor corrompt ou affecte l'administration, la sécurité, l'impartialité ou le déroulement normal du Concours. Le Sponsor se réserve le droit de disqualifier toute personne ou adresse e-mail qu'il juge être non conforme à l'une des conditions énoncées dans le présent Règlement officiel. Le Sponsor peut notamment disqualifier quiconque trafique le processus de soumission des demandes de participation. Le Sponsor ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour une plainte concernant la participation au présent Concours ou les prix accordés. Dans le cas où le gagnant réside au Canada, ledit gagnant devra se soumettre sans assistance à un questionnaire d'arithmétique chronométré avant de pouvoir recevoir un prix.

7.    DÉCHARGE : en prenant part au concours, les participants s'engagent à libérer et décharger le Sponsor et ses sociétés affiliées, filiales, membres, ses services, agences publicitaires et de promotion, grossistes et détaillants, ainsi que tous leurs employés, cadres, administrateurs, actionnaires et agents (collectivement appelés les « Parties libérées »), de toute plainte, action judiciaire et/ou responsabilité liée à une blessure, un décès, une perte ou un dommage de toutes sortes découlant ou en lien avec la participation et/ou l'inscription au présent Concours ou l'acceptation ou l'utilisation d'un prix, ou la participation à une activité liée au Concours, mais aussi de toute plainte concernant les droits de publicité, la diffamation, l'atteinte à la vie privée et la livraison de marchandises.

8.    LISTE DES GAGNANTS : pour connaître les noms des gagnants, disponibles après le 18 décembre 2017, envoyez une lettre affranchie à l'adresse suivante : FALL Sweepstakes, Attn: Travel Industry Marketing, Best Western International, Inc., 20400 North 29th Ave, Phoenix, AZ 85027, États-Unis.

9.    SPONSOR : le Sponsor de ce Concours est Best Western International, Inc., 20400 North 29th Ave, Phoenix, AZ 85027, États-Unis.

Chaque hôtel de marque Best Western® est détenu et exploité de façon indépendante. Best Western et les marques de Best Western sont des marques de service ou des marques de service déposées de Best Western International, Inc. ©2017 Best Western International, Inc. Tous droits réservés.